Ich habe Slavistik, osteuropäische Geschichte und Ethnologie in Basel, St. Petersburg und Zagreb studiert und Forschungsaufenthalte in Sarajevo, Zagreb, Belgrad und Moskau absolviert. 2017 schloss ich meine Promotion zum Thema Romantik jenseits des Nationalen. Geopolitik der südslavischen Romantik im imperialen Raum ab, die im Rahmen des Forschungsprojekts (Post-)imperiale Raumstrukturen in den Literaturen Osteuropas (Leitung: Prof. Dr. Thomas Grob) entstand. Anschliessend erhielt ich ein achtzehnmonatiges SNF-Mobilitätsstipendium für Forschungsaufenthalte in Moskau und Zagreb und begann mit der Arbeit an meiner Habilitation zu zeitgenössischem osteuropäischem Theater und Performance.

2017–2018 war ich Juniorprofessorin für südslavische Literaturen an der Humboldt-Universität zu Berlin. Seit 2019 vertrete ich die Professur für Slavische und Allgemeine Literatur- und Kulturwissenschaft an der Universität Basel.

Meine Habilitationsschrift Theatrical Transgressions. The Politics of Performance and the Theatricality of Social Intervention in Post-Socialist Eastern Europe untersucht zeitgenössische Theater- und Performancepraktiken in ihrer Interaktion mit gesellschaftlichen Räumen, politischen Konflikten, Krisen und Tabus.

Meine Forschung und Lehre beschäftigen sich mit slavischen und osteuropäischen Literaturen und Kulturen vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart, insbesondere mit postjugoslawischen, ukrainischen und postsowjetischen Kontexten. Zu meinen Schwerpunkten gehören Theater und Performance, Transmedialität und Avantgarden, Gender, Feminismus und Queer Studies, Mehrsprachigkeit und Mobilität, Erinnerung, Archiv und Dokument sowie postkoloniale und postimperiale Konstellationen. Ein besonderes Interesse gilt dem Verhältnis von Kunst und Gesellschaft und der Frage, wie Literatur, Theater und andere ästhetische Praktiken auf politische Umbrüche, Krieg und Gewalt reagieren und alternative Formen von Öffentlichkeit, Erinnerung und Zugehörigkeit hervorbringen.

Neben Forschung und Lehre bin ich in der Vermittlung, Moderation und Übersetzung osteuropäischer und insbesondere südosteuropäischer Literatur und Theaterkunst im deutschsprachigen Raum tätig. Ich moderiere regelmässig Lesungen, Podiumsgespräche und andere literarische Veranstaltungen und bin Mitglied der Programmkommission der Solothurner Literaturtage.

Aktuelle Lehrveranstaltungen und Veranstaltungsarchiv

2026

Anna Hodel: Queer Ecologies of Survival: From Environmental Myth to Fragile Care in Late- and Post-Socialist Cultures, Queer Ecologies Across Socialisms, 16.10.2026 | conference-paper (forth-coming). 

Anna Hodel: Archiv, Affekt, Aufführung: Dokumentarische Verfahren im spät-postjugoslawischen Theater, 15. Deutscher Slavistiktag, Friedrich-Schiller-Universität Jena, 02.10.2026 | conference-paper

Anna Hodel et al.: Grenzen verschieben. Kunst befragen: Eine postjugoslawische Reise, novinki, 2026 | journal-issue (forth-coming). 

Anna Hodel: Sprachen ohne festen Wohnsitz. Postmigrantische Poetiken der Schweiz, Interphilologische Ringvorlesung „Literaturen der Schweiz“, Universität Basel, 23.09.2026 | lecture-speech

Anna Hodel: Undiasporic Writing? Late Post-Yugoslav Literature Beyond the (Post-)Migrant Script, International Conference “From Exile to Diaspora: Southeast European Intellectuals and Political Activists Abroad”, University of Fribourg, 09.09.2026 | conference-paper

Anna Hodel, Thomas Fritz Maier: Rethinking Coloniality from the North. Indigenous Literatures and Non-classical Empires across the Eurasian and North Atlantic North from the Perspective of Russian Studies, International conference, Universität Basel: Colonialism in the North Atlantic. History, Memory, Negotiations, 2026-04-22 | conference-paper

Anna Hodel: De la responsabilité à la response-ability : Dramaturgies de la guerre à Sarajevo et Zaporijjia, 2026/27 | journal-article (forth-coming). 

Anna Hodel: Mobile Forms of Belonging: Avant-Garde Afterlives after Yugoslavia and the Soviet Union, in: Vija Skangale, Timea Junghaus (eds.), Cultural History of the Avant-Garde in Eastern, Central and Southeastern Europe, vol. 4: 1989–Present, section “Multiculturalism 2.0: New Borders and New Diasporas”, Leiden/Boston: Brill, forthcoming | book-chapter

Anna Hodel et al.: Dossier zur Studienexkursion Armenien und Georgien 2025, 2026/27 | journal-issue (in preparation)

2025/26

Anna Hodel: Performing Epistemic In/Justice: Testimonies of (Female) Resistance in Ukrainian Theater, 2014–22, in: Yana Meerzon, Julia Listengarten, Varvara Sklez (eds.), Performances of Protest and Resistance: Contesting Russia’s Nationalism, Methuen Drama/Bloomsbury, 2026 | book-chapter. Bloomsbury Publishing

Anna Hodel Laszlo: Voices, Languages, Bodies and War: Perspectives on Post-Soviet Theatre Since 2014, Journée d’études “Le Retour de la guerre. Les dramaturgies au miroir des conflits contemporains”, Université de Strasbourg, 28.11.2025 | conference-paper

Anna Hodel: Alternative Archiving and Practices of Remediating in Contemporary Queer Art of the South Caucasus, ACTIVATE WP4 Hybrid Seminar 2, Université de Lausanne: Alternative Media Archives. Challenges of longue durée research and preservation practices, 2025-10-24 | conference-paper

Anna Hodel: Feminism, Transnationalism and the Mountains: Climbing and Foresight in the Illyrian Works of Dragojla Jarnević, International Conference “Women Writers and the Construction of National Identities in the Long 19th Century: Comparative Perspectives”, University of Basel, 10.04.2025 | conference-paper

Anna Hodel: Beyond Epic Heroism: Transnational Plurality and Equality as Medieval and Prehistoric References in South Slavic Romances, International Conference “Moulding Mythology and the Medieval Past. International Entanglements of Scholarly Networks in National Romanticism”, Humboldt-Universität zu Berlin, 13.03.2025 | conference-paper

Tomáš Glanc, Thomas Grob, Anna Hodel, Gunnar Lenz (eds.): Imaging the Post-Soviet 90s. Literature, Art, Theater and Cinema, Routledge, 2025/26 | edited-volume

Anna Hodel: Performing the Short 90s as Imaginations of the Post-Soviet, in: Tomáš Glanc, Thomas Grob, Anna Hodel, Gunnar Lenz (eds.), Imaging the Post-Soviet 90s. Literature, Art, Theater and Cinema, Routledge, 2025/26 | book-chapter (forth-coming)

2024

Anna Hodel: The Suspense of the Image and Its Reintroduction: Documentary and Democratic Trends in Ukrainian Theater of Revolution and War, 2014–Present, ASEEES Annual Convention, Boston, 21.11.2024 | conference-paper

Anna Hodel: Kurbas by Other Means: Cinematic Libido in Ukrainian Avant-Garde Theater, Symposium “Cinema by Other Means”, Universität Basel, 16.11.2024 | conference-paper

Anna Hodel: Migrating Yugoslav Avant-Gardes: Transfer, Adaptation, Attack, Lecture Series “European Avant-Gardes: Migration, Exile, Transfer”, Universität Zürich, 05.03.2024 | lecture-speech

Anna Hodel: “Dramas of the Fact”: Soviet Conceptualisations of Documentary Theatre in the 1960s, in: Clemens Günther, Matthias Schwartz (eds.), Documentary Aesthetics in the Long 1960s in Eastern Europe and Beyond, Leiden: Brill, 2024, pp. 189–216 | book-chapter. ZfL Berlin

Anna Hodel: Alles muss zu Ende erzählt werden. Nachwort zu Bojan Savić Ostojićs „Punkt“, in: Bojan Savić Ostojić, Punkt, Bern: edition taberna kritika, 2024, pp. 60–66 | book-chapter. osteuropa.philhist.unibas.ch

2023

Anna Hodel: Collaboration, Subversion, Resilience: Some Remarks on Contemporary Ukrainian Theatre, ACLA Annual Meeting, Chicago, 18.03.2023 | conference-paper. Das offizielle Programm bestätigt auch das korrigierte Datum 18. März. acla.org

Anna Hodel: Imperiale Nachbarschaften, Südslavische Romantiken, Workshop “Kleine Literaturen und Nachbarschaften”, Universität Frankfurt (Oder), 15.02.2023 | conference-paper

Anna Hodel: Die performative Perestrojka. Michail Šatrovs ideelle und theatralen Transgressionen, Humboldt-Universität zu Berlin, 07.02.2023 | conference-paper

Anna Hodel: «Osteuropa ist auf keiner Karte zu finden», Das Kulturmagazin, 02.02.2023 | journal-article